Chú thích Đế_quốc_Đông_La_Mã

Ghi chú

  1. ↑ Vào năm 324, vua Constantinus I Đại Đế tuyên bố quyết định đổi tên thành Byzantium thành Tân La Mã (Nova Roma) và vào 11 tháng 5 năm 330 ông chính thức dời đô về thành phố này. Đây là một quyết định quan trọng của ông. Ông là một vĩ nhân và việc ông thiên đô về thành Constantinopolis đã góp phần bảo vệ luật pháp La Mã, nền văn hóa và ngôn ngữ Hy Lạp, do đó ông trở thành vị vua sáng lập ra nền văn minh Đông La Mã Kitô giáo kéo dài hơn ngàn năm.[6]
  2. ↑ "Romania" là một tên gọi phổ biến không chính thức của đế quốc, nó có nghĩa là "Vùng đất của người La Mã".[11] Sau năm 1081, nó thỉnh thoảng xuất hiện trong thư tịch Byzantine. Năm 1204, những người đứng sau cuộc Thập tự chinh thứ tư dùng tên Romania để đặt cho đế quốc Latin mới thành lập.[12] Thuật ngữ này không có liên hệ gì tới tên gọi của đất nước România ngày này.

Trích dẫn

  1. 1 2 Kazhdan 1991, tr. 344.
  2. ↑ Kazhdan & Epstein 1985, tr. 1.
  3. 1 2 Halsall, Paul (1995). “Byzantium”. Fordham University. Truy cập ngày 21 tháng 6 năm 2011. 
  4. 1 2 Millar 2006, tr. 2, 15; James 2010, tr. 5; Freeman 1999, tr. 431, 435–437, 459–462; Baynes & Moss 1948, "Introduction", p. xx; Ostrogorsky 1969, tr. 27; Kaldellis 2007, tr. 2–3; Kazhdan & Constable 1982, tr. 12; Norwich 1998, tr. 383.
  5. ↑ Treadgold 1997, tr. 847.
  6. ↑ Benz 1963, tr. 176.
  7. ↑ Ostrogorsky 1969, tr. 105–107, 109; Norwich 1998, tr. 97; Haywood 2001, tr. 2.17, 3.06, 3.15.
  8. ↑ Cameron 2006, tr. 54–61.
  9. ↑ Fox, What, If Anything, Is a Byzantine?; Rosser 2011, tr. 1
  10. ↑ Rosser 2011, tr. 2.
  11. ↑ Fossier & Sondheimer 1997, tr. 104.
  12. ↑ Wolff 1948, tr. 5–7, 33–34.
  13. ↑ Cinnamus 1976, tr. 240; Theodore the Studite, Epistulae, 145, line 19 ("ἡ ταπεινὴ Γραικία"), and 458, line 28 ("ἐν Ἀρμενίᾳ καὶ Γραικίᾳ").
  14. ↑ Ahrweiler & Laiou 1998, tr. 3; Mango 2002, tr. 13.
  15. ↑ Gabriel 2002, tr. 277.
  16. ↑ Ahrweiler & Laiou 1998, tr. vii; Davies 1996, tr. 245; Gross 1999, tr. 45; Lapidge, Blair & Keynes 1998, tr. 79; Millar 2006, tr. 2, 15; Moravcsik 1970, tr. 11–12; Ostrogorsky 1969, tr. 28, 146; Browning 1983, tr. 113.
  17. ↑ Klein 2004, tr. 290 (Note #39); Annales Fuldenses, 389: "Mense lanuario circa epiphaniam Basilii, Graecorum imperatoris, legati cum muneribus et epistolis ad Hludowicum regem Radasbonam venerunt...".
  18. ↑ Fouracre & Gerberding 1996, tr. 345: "The Frankish court no longer regarded the Byzantine Empire as holding valid claims of universality; instead it was now termed the 'Empire of the Greeks'."
  19. ↑ Garland 1999, tr. 87.
  20. ↑ Tarasov & Milner-Gulland 2004, tr. 121; El-Cheikh 2004, tr. 22.
  21. ↑ Eusebius, IV, lxii.
  22. ↑ Ostrogorsky 1959, tr. 21; Wells 1922, Chapter 33.
  23. ↑ Bury 1923, p. 1; Kuhoff 2002, tr. 177–178.
  24. ↑ Bury 1923, p. 1; Esler 2004, tr. 1081; Gibbon 1906, Volume III, Part IV, Chapter 18, p. 168; Teall 1967, tr. 13,19–23, 25, 28–30, 35–36
  25. ↑ Bury 1923, p. 63; Drake 1995, tr. 5; Grant 1975, tr. 4, 12.
  26. ↑ Cameron 2009, tr. 54, 111, 153.
  27. ↑ Alemany 2000, tr. 207; Bayles 1976, tr. 176–177; Treadgold 1997, tr. 184, 193.
  28. 1 2 Cameron 2009, tr. 52.
  29. ↑ Burns 1991, tr. 65, 76–77, 86–87
  30. ↑ Lenski 1999, tr. 428–429.
  31. ↑ Grierson 1999, tr. 17.
  32. ↑ Postan, Miller & Postan 1987, tr. 140.
  33. ↑ Meier 2003, tr. 290.
  34. ↑ Gregory 2010, tr. 137; Meier 2003, tr. 297–300.
  35. ↑ Gregory 2010, tr. 150.
  36. ↑ Gregory 2010, tr. 145.
  37. ↑ Evans 2005, tr. xxv.
  38. ↑ Bury 1923, pp. 180–216; Evans 2005, tr. xxvi, 76.
  39. 1 2 Sotinel 2005, tr. 278; Treadgold 1997, tr. 187.
  40. ↑ Bury 1923, pp. 286–288; Evans 2005, tr. 11.
  41. ↑ Greatrex 2005, tr. 489; Greatrex & Lieu 2002, tr. 113
  42. ↑ Bury 1920, "Preface", pp. v-vi.
  43. ↑ Evans 2005, tr. 11, 56–62; Sarantis 2009, passim.
  44. ↑ Cameron 2009, tr. 113, 128.
  45. ↑ Louth 2005, tr. 113–115; Nystazopoulou-Pelekidou 1970, passim; Treadgold 1997, tr. 231–232.
  46. ↑ Foss 1975, tr. 722.
  47. ↑ Haldon 1990, tr. 41; Speck 1984, tr. 178.
  48. ↑ Haldon 1990, tr. 42–43.
  49. ↑ Grabar 1984, tr. 37; Cameron 1979, tr. 23.
  50. ↑ Cameron 1979, tr. 5–6, 20–22.
  51. ↑ Haldon 1990, tr. 46; Baynes 1912, passim; Speck 1984, tr. 178.
  52. ↑ Foss 1975, tr. 746–747.
  53. ↑ Haldon 1990, tr. 50.
  54. ↑ Haldon 1990, tr. 61–62.
  55. ↑ Haldon 1990, tr. 102–114; Laiou & Morisson 2007, tr. 47.
  56. 1 2 Laiou & Morisson 2007, tr. 38–42, 47; Wickham 2009, tr. 260.
  57. ↑ Haldon 1990, tr. 208–215; Kaegi 2003, tr. 236, 283.
  58. ↑ Heather, Peter (2005). The Fall of the Roman Empire. tr. 431. ISBN 978 0 330 49136 5. 
  59. ↑ Haldon 1990, tr. 70–78, 169–171; Haldon 2004, tr. 216–217; Kountoura-Galake 1996, tr. 62–75.
  60. ↑ Cameron 2009, tr. 67–68.
  61. ↑ Treadgold 1997, tr. 432–433.
  62. ↑ Cameron 2009, tr. 167–170; Garland 1999, tr. 89.
  63. ↑ Parry 1996, tr. 11–15.
  64. 1 2 Browning 1992, tr. 95.
  65. 1 2 3 4 Browning 1992, tr. 96.
  66. ↑ Karlin-Heyer 1967, tr. 24.
  67. 1 2 Browning 1992, tr. 101.
  68. ↑ Browning 1992, tr. 107.
  69. ↑ Browning 1992, tr. 108.
  70. ↑ Browning 1992, tr. 112.
  71. ↑ Browning 1992, tr. 113.
  72. 1 2 3 Browning 1992, tr. 116.
  73. ↑ Browning 1992, tr. 100.
  74. ↑ Browning 1992, tr. 102–103.
  75. ↑ Browning 1992, tr. 103–105.
  76. ↑ Browning 1992, tr. 106–107.
  77. ↑ Browning 1992, tr. 112–113.
  78. 1 2 3 Browning 1992, tr. 115.
  79. 1 2 3 Browning 1992, tr. 114–115.
  80. ↑ Cameron 2009, tr. 77.
  81. ↑ Cameron 2009, tr. 82.
  82. ↑ Browning 1992, tr. 97–98.
  83. ↑ Browning 1992, tr. 98–99.
  84. ↑ Browning 1992, tr. 98–109.
  85. ↑ Laiou & Morisson 2007, tr. 130–131; Pounds 1979, tr. 124.
  86. ↑ Duiker & Spielvogel 2010, tr. 317.
  87. ↑ Timberlake 2004, tr. 14
  88. ↑ Patterson 1995, tr. 15.
  89. ↑ Cameron 2006, tr. 112.
  90. ↑ Treadgold 1997, tr. 548–549.
  91. 1 2 Markham, The Battle of Manzikert.
  92. ↑ Vasiliev 1928–1935, "Quan hẹ với Ý và Tây Âu".
  93. ↑ Šišić 1990.
  94. ↑ “Byzantine Empire”. Encyclopædia Britannica. 2002. ; Markham, Trận Manzikert.
  95. 1 2 Browning 1992, tr. 190.
  96. ↑ Cameron 2006, tr. 46
  97. ↑ Cameron 2006, tr. 42.
  98. ↑ Cameron 2006, tr. 47.
  99. ↑ Browning 1992, tr. 198–208.
  100. ↑ Browning 1992, tr. 218.
  101. ↑ Magdalino 2002, tr. 124.
  102. 1 2 “Byzantine Empire”. Encyclopædia Britannica. 
  103. ↑ Birkenmeier 2002.
  104. ↑ Harris 2003; Read 2000, tr. 124; Watson 1993, tr. 12.
  105. ↑ Komnene 1928, Alexiad, 10.261
  106. ↑ Komnene 1928, Alexiad, 11.291
  107. ↑ Komnene 1928, Alexiad, 13.348–13.358; Birkenmeier 2002, tr. 46.
  108. ↑ Norwich 1998, tr. 267.
  109. ↑ Ostrogorsky 1969, tr. 377.
  110. ↑ Birkenmeier 2002, tr. 90.
  111. ↑ Stone, John II Komnenos.
  112. ↑ “John II Komnenos”. Encyclopædia Britannica. 
  113. ↑ Harris 2003, tr. 84.
  114. ↑ Brooke 1962, tr. 326.
  115. ↑ Magdalino 2002, tr. 74; Stone, Manuel I Comnenus.
  116. ↑ Sedlar 1994, tr. 372.
  117. ↑ Magdalino 2002, tr. 67.
  118. ↑ Birkenmeier 2002, tr. 128.
  119. ↑ Birkenmeier 2002, tr. 196.
  120. ↑ Birkenmeier 2002, tr. 1.
  121. ↑ Day 1977, tr. 289–290; Harvey 2003.
  122. ↑ Norwich 1998, tr. 291.
  123. 1 2 Norwich 1998, tr. 292.
  124. 1 2 Ostrogorsky 1969, tr. 397.
  125. ↑ Harris 2003, tr. 118.
  126. ↑ Norwich 1998, tr. 293.
  127. ↑ Norwich 1998, tr. 294–295.
  128. ↑ Angold 1997; Paparrigopoulos & Karolidis 1925, tr. 216
  129. ↑ Vasiliev 1928–1935, "Chính sách đối ngoại của nhà Angelos".
  130. ↑ Norwich 1998, tr. 299.
  131. 1 2 3 4 “The Fourth Crusade and the Latin Empire of Constantinople”. Encyclopædia Britannica. 
  132. ↑ Britannica Concise, Siege of Zara.
  133. ↑ Geoffrey of Villehardouin 1963, tr. 46
  134. ↑ Norwich 1998, tr. 301.
  135. ↑ Choniates 1912, The Sack of Constantinople.
  136. ↑ Kean 2006; Madden 2005, tr. 162; Lowe-Baker, The Seljuks of Rum.
  137. ↑ Lowe-Baker, The Seljuks of Rum.
  138. ↑ Madden 2005, tr. 179; Reinert 2002, tr. 260.
  139. ↑ Reinert 2002, tr. 257.
  140. ↑ Reinert 2002, tr. 261.
  141. ↑ Reinert 2002, tr. 268.
  142. ↑ Reinert 2002, tr. 270.
  143. ↑ Runciman 1990, tr. 71–72.
  144. 1 2 Runciman 1990, tr. 84–85.
  145. ↑ Runciman 1990, tr. 84–86.
  146. ↑ Hindley 2004, tr. 300.
  147. ↑ William Miller, "Monemvasia," The Journal of Hellenic Studies, 1907, tr. 236
  148. ↑ Clark 2000, tr. 213.
  149. ↑ Seton-Watson 1967, tr. 31.
  150. ↑ Laiou & Morisson 2007, tr. 1, 23–38.
  151. ↑ Laiou & Morisson 2007, tr. 3, 45, 49–50, 231; Magdalino 2002, tr. 532.
  152. ↑ Laiou & Morisson 2007, tr. 90–91, 127, 166–169, 203–204; Magdalino 2002, tr. 535.
  153. ↑ Matschke 2002, tr. 805–806.
  154. ↑ Anastos 1962, tr. 409.
  155. ↑ Cohen 1994, tr. 395; Dickson, Mathematics Through the Middle Ages.
  156. ↑ King 1991, tr. 116–118.
  157. ↑ Robins 1993, tr. 8.
  158. ↑ Tatakes & Moutafakis 2003, tr. 189.
  159. ↑ Troianos & Velissaropoulou-Karakosta 1997, tr. 340
  160. ↑ Mango 2007, tr. 108.
  161. ↑ Meyendorff 1982, tr. 13.
  162. ↑ Meyendorff 1982, tr. 19.
  163. ↑ Meyendorff 1982, tr. 130.
  164. ↑ Justinian Code, I, 1.1
    * Blume 2008, Headnote C. 1.1; Mango 2007, tr. 108.
  165. ↑ Mango 2007, tr. 108–109.
  166. ↑ Blume 2008, Headnote C. 1.1; Mango 2007, tr. 108–109, 115–125.
  167. ↑ Mango 2007, tr. 115–125.
  168. ↑ Mango 2007, tr. 111–114.
  169. ↑ Bayet 2009, tr. 9-11
  170. ↑ Bayet 2009, tr. 37
  171. ↑ Bayet 2009, tr. 26
  172. ↑ Bayet 2009, tr. 42
  173. ↑ Bayet 2009, tr. 54
  174. ↑ Bayet 2009, tr. 121
  175. 1 2 Mango 2007, tr. 275–276.
  176. ↑ “Byzantine Literature”. Catholic Encyclopedia. 
  177. ↑ Mango 2007, tr. 259–260.
  178. ↑ Louth 2005, tr. 291; Neville 2004, tr. 7.
  179. ↑ Cameron 2009, tr. 138–142; Mango 2007, tr. 60.
  180. ↑ Angelov 2003, p.8
  181. ↑ Cameron 2009, tr. 157–158; Neville 2004, tr. 34.
  182. ↑ Neville 2004, tr. 13.
  183. 1 2 Neumann 2006, tr. 869–871.
  184. ↑ Chrysos 1992, tr. 35.
  185. ↑ Antonucci 1993, tr. 11–13.
  186. ↑ Antonucci 1993, tr. 11–13; Seeck 1876, tr. 31–33
  187. ↑ Bury & Philotheus 1911, tr. 93.
  188. ↑ Dennis 1985, tr. 125.
  189. ↑ Obolensky 1994, tr. 3.
  190. ↑ Apostolides 1992, tr. 25–26; Wroth 1908, Introduction, Section 6
  191. ↑ Sedlar 1994, tr. 403–440.
  192. ↑ Oikonomides 1999, tr. 10–11.
  193. ↑ Millar 2006, tr. 279.
  194. ↑ Bryce 1901, tr. 59; McDonnell 2006, tr. 77; Millar 2006, tr. 97–98; Oikonomides 1999, tr. 12–13.
  195. ↑ Beaton 1996, tr. 10; Jones 1986, tr. 991; Versteegh 1977, Chapter 1.
  196. ↑ Campbell 2000, tr. 40; Hacikyan và đồng nghiệp 2002, Part 1
  197. ↑ Baynes 1907, tr. 289; Gutas 1998, Chapter 7, Section 4; Comrie 1987, tr. 129.
  198. ↑ Beckwith 1993, tr. 171; Halsall 2006; Oikonomides 1999, tr. 20.
  199. ↑ Kaldellis 2008, Chapter 6; Nicol 1993, Chapter 5.
  200. ↑ Angelov 2001, tr. 1, 7–8; Cameron 2009, tr. 277–281.
  201. ↑ Cameron 2009, tr. 186–277.
  202. 1 2 3 Cameron 2009, tr. 261.
  203. ↑ Béhar 1999, tr. 38; Bideleux & Jeffries 1998, tr. 71.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Đế_quốc_Đông_La_Mã http://www.roma.unisa.edu.au/07305/medmm.htm http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F029476.php http://concise.britannica.com/ebc/article-9383275/... http://www.britannica.com/eb/article-26400/history... http://findarticles.com/p/articles/mi_hb4706/is_19... http://books.google.com/?id=-4MeAAAAIAAJ http://books.google.com/?id=-90ewuAkZUsC http://books.google.com/?id=0_DfQgAACAAJ http://books.google.com/?id=0cWZvqp7q18C http://books.google.com/?id=1JgcAAAAMAAJ